里卡多∙奥赫达∙拉纳   馬拉特•德韋亞泰羅夫